STEM Degree on Resume: One Rule That Protects Your 36-Month OPT Window
Learn how to list a STEM-designated degree on your resume to maximize your 36-month OPT window—including before/after bullet rewrites and the one formatting trick that works with both ATS and human…
2026-08-21#STEM designation resume#OPT 36-month resume format#CIP code on resume#STEM OPT extension resume#how to list STEM degree on resume#F-1 resume best practices
CET-6 on US Resume: Include It? One Honest Rule
Should you include CET-6 on a US resume? Yes, as a language certification, not an academic degree. Format it under Languages with the full name, score, and year.
2026-08-20#CET-6#College English Test Band 6#US resume#Chinese resume#English certification#language proficiency
Chinese Patent Application on a US Resume: One Honest Format
Learn the exact US-style format for a Chinese patent application on a resume: patent number (CN123456789A), filing date, and 'pending' status.
2026-08-19#Chinese patent application resume#CNIPA patent on US resume#list patent application number#patent pending resume format#before after patent bullet rewrite#Chinese inventor US job search
H-1B Transfer Resume: Fill a 2-Month Gap Honestly
Learn how to write a resume for an H-1B transfer with a 2-month employment gap. Get a concrete before/after example, the one rule for honesty that builds recruiter trust, and a formatting trick to…
2026-08-18#H-1B transfer resume#employment gap resume#2-month gap resume#H-1B gap explanation#professional transition period resume#visa transfer resume wording
Chinese SOE Internship → US Marketing Resume: 1 Metric Rule
Learn how to reframe a Chinese SOE internship for a US marketing resume: swap titles, add hard metrics, avoid vague descriptions. Includes a before/after bullet rewrite and ATS-safe formatting tips.
2026-08-18#Chinese SOE internship resume#state-owned enterprise marketing resume#Chinese to US resume translation#ATS resume formatting#Chinese job experience US recruiters#metric-driven marketing resume
Chinese Patent on US Resume: The Honest Frame That Passes Screening
Learn the concrete rule for listing Chinese patent certifications on a US engineering resume: translate the issuing body, state the certification type in English, and add a brief scope line.
2026-08-18#Chinese patent certification on US resume#CNIPA resume listing#patent agent qualification English resume#ATS Chinese credentials#Chinese to English resume translation#US engineering resume certifications
After a 3-Year Career Break: Chinese Pro's US Tech Resume Trick
Chinese pro with a 3-year gap? Lead with a US-format bullet from your last role, frame your break as intentional, and cut Chinese certifications. Specific before/after example included.
2026-08-18#career break resume#Chinese professional US tech#3 year employment gap#tech resume gap explanation#US resume format for Chinese applicants#ATS resume gap